子どもと本

ことば

2012.05.22

SN3T18730001.jpg

おちびさん、どんどんしゃべるようになっています。

私の三重弁はなかなか強烈なので、(一部にファンあり)

おちびさんは京都弁と三重弁のバイリンガルやなあ~と

思っていたのですが、先日「おんぶしったい」といぬの

ぬいぐるみを連れてくるので、背中にしょわせてやりました。

しばらくして「あかちゃん、ご機嫌なん?」と聞くと

眉をしかめて「あかちゃんなあ ねんねしてはるの」と言いました。

三重弁では「あかちゃんなあ ねんねしとるの」と言います。

金魚にえさをやっているときも、「きんじょ たべてはるなあ」と

言っていました。

やっぱり京都生まれ育ちですものねえ。それが自然ですよねえ。